Сборникъ за Народни Умотворения, Наука и Книжнина
Книга XIII, София, Държавна Печатница, 1896
издава Министерството на Народното Просвѣщение
Съдържание
I. Научень отдѣлъ.
Д-ръ Л. Милетичъ:
I. Нови влахо-български грамоти отъ Брашов . . . . . . . . . . 3
II. Седмиградскитѣ българи . . . . . . . . . . 153
В. Кѫнчевъ. Новонайдени охридски старини . . . . . . . . . . 257
Е. Карановъ. Паметници отъ Кратово . . . . . . . . . . 266
В. Н. Златарски. Писмата на византийския императоръ, Романа Лакапена, до българския дарь Симеона . . . . . . . . . . 282
* * * Пьтуванье но долинитѣ на Струма, Места и Брѣгалница . . . . . . . . . . 323
Юрданъ Неновъ. Автобиография . . . . . . . . . . 355
В. Добруски. Материали по археологията на България . . . . . . . . . . 398
П. Гѫбювъ. По говора въ градъ В.-Търново . . . . . . . . . . 442
Д-ръ Ив. Д. Шишмановъ. „Пѣсеньта за мъртвия братъ” въ поезията на балканскитѣ народи. Часть първа: I. Досегашнитѣ изслѣдвания, II Библиография . . . . . . . . . . 474
Д-ръ Иванъ Франко. Притчата за еднорога и нейниять бьлгарски вариантъ . . . . . . . . . . 570
Е. Спространовъ. По възражданьето на градъ Охридъ . . . . . . . . . . 621
Д. Генчевъ. Документи по въстанията . . . . . . . . . . 681
Наблюдения отъ Метеорологическата станция при Софийската Държавна Гимназия.
II. Книжовенъ отдѣлъ.
К р и т и к а.
Д. Матовъ. 1. А. П. Стоиловъ, Сборникъ отъ български народни умотворения. Випускъ I. Битови пѣсни. София 1894. 8°, 54 + III. Цѣна 1 левъ или 5 гроша. Книжка II. Пѣсни изъ политическия животъ. — 1895. 8°, 31. Цѣна 30 стот. — 2. Свещ. П. Цв.Любеновъ. Самовили и Самодиви. София 1891. М. 8°, 139. Цѣна 1 левъ. Сборникъ съ разни народни умотворения изъ Кюстендилско, съ 4 картини отъ Кюстендилска носия. — 1890 М. 8°, 80. Цѣна 1 левъ . . . . . . . . . . 8
Д-ръ Ив. Д. Шишмановъ. Къмъ бѣлѣжкитѣ ми за българскитѣ тайни езици и пословечки говори, Сбм. XII, крит. отд. стр. 15 и слѣд. . . . . . . . . . . 50
III. Народни умотворения.
I
1. Пѣсни периодически и религиозни.
а) Коледни обичаи, пѣсни и благословии.
Отъ Русе, записалъ Д. Г. Сокеровъ . . . . . . . . . . 3
„ Старо-Загорско, записалъ Д. Драгиевъ . . . . . . . . . . 13
IV
б) Разни религиозни.
Отъ Старо-Загорско, записалъ Д. Драгиевъ . . . . . . . . . . 14
„ Пловдивъ, записалъ С. Гълѫбовъ . . . . . . . . . . 15
„ Софийско, „ д-ръ Ст. Ватйовъ . . . . . . . . . . 17
„ Горно-Джумайско, записалъ А. П. Стоиловъ . . . . . . . . . . 18
„ Велесъ, записалъ Т. Г. Ецовъ . . . . . . . . . . 18
Разни обичаи прѣзъ годината.
Отъ Ахѫ-Челебийско, записалъ Хр. П. Константиновъ . . . . . . . . . . 19
Гергъовски пѣсни.
Отъ Битоля, записалъ А. П. Стоиловъ . . . . . . . . . . 25
2. Пѣсни изъ личния животъ.
Отъ Софийско, записалъ В. Л. Вълчиновъ . . . . . . . . . . 28
„ Велесъ, „ Т. Г. Ецовъ . . . . . . . . . . 34
3. Пѣсни изъ челядния животъ.
Отъ Велесъ, записалъ Т. Г. Ецовъ . . . . . . . . . . 34
„ Габрово, „ Н. Стойковъ . . . . . . . . . . 36
Свадбарски обичаи и пѣсни.
Отъ Ловечъ, записалъ д-ръ Ст. Ватйовъ . . . . . . . . . . 37
„ Софийско, „ „ „ „ . . . . . . . . . . 37
4. Пѣсни изъ обществения животъ.
Отъ Самоковъ, записалъ Д. Икимовъ . . . . . . . . . . 38
„ Софийско, „ Д. Вукадиновъ . . . . . . . . . . 39
„ Софийско, „ В. Л. Вълчиновъ . . . . . . . . . . 42
„ Велесъ, „ Т. Г. Ецовъ . . . . . . . . . . 43
„ Габрово, „ Н. Стойковъ . . . . . . . . . . 47
5. Пѣсни изъ политическия животъ.
Отъ Софийско, записалъ д-ръ С. Ватйовъ . . . . . . . . . . 49
„ Софийско, „ Д. Вукадиновъ . . . . . . . . . . 64
„ Пловдивско, „ С. Гълѫбовъ . . . . . . . . . . 66
„ Копривщица, записалъ Стоянъ К. Стрѣзовъ . . . . . . . . . . 73
„ Пирдопско, записалъ д-ръ М. Ивановъ . . . . . . . . . . 85
„ Горно-Джумайско, записалъ А. П. Стоиловъ . . . . . . . . . . 86
„ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ . . . . . . . . . . 86
6. Народни нѣсни съ мелодии.
Отъ Охридъ, записалъ К. А. Шапкаревъ, нотиралъ И. Клинковъ . . . . . . . . . . 108
„ Прилѣпъ, събралъ и нотиралъ Ал. Коневъ . . . . . . . . . . 119
„ Габрово, записалъ Н. Стойковъ, нотиралъ С. Бешковъ . . . . . . . . . . 126
V
II
1. Тълкувания на природни явления и пр.
Отъ Охридъ, записалъ Е. Спространовъ . . . . . . . . . . 137
„ Самоковъ, записалъ Хр. Марковъ . . . . . . . . . . 142
„ Битолско, Прилѣпско, Велешко и Самоковско, записалъ М. Цѣпенковъ . . . . . . . . . . 142
„ Софийско и други мѣста, записалъ д-ръ Ст. Ватйовъ . . . . . . . . . . 163
„ „ записалъ Д. Вукадиновъ . . . . . . . . . . 197
„ Велесъ, „ Т. Г. Ецовъ 171
2. Баяния, врачувания и лѣкувания.
Отъ Рѣхово, заиисалъ Теодоръ Икономовъ, студентъ отъ Висшето Училище . . . . . . . . . . 176
3. Приказки за зли духове и др.
Отъ Габрово, записалъ Н. Стойковъ . . . . . . . . . . 170
„ Охридъ, „ Е. Спространовъ . . . . . . . . . . 181
4. Приказки за черковни лица и явления.
Отъ Търново, записалъ † П. Р. Славейковъ . . . . . . . . . . 183
„ Софийско, „ Д. Вукадиновъ . . . . . . . . . . 187
„ Прилѣпъ, „ М. К. Цѣпенковъ . . . . . . . . . . 188
5. Приказки изъ челядния и общественъ животъ.
Отъ Охридъ, записалъ Е. Спространовъ . . . . . . . . . . 194
„ Габрово, „ Н. Стойковъ . . . . . . . . . . 200
6. Прѣдания за лица и мѣста.
Отъ разни мѣста, записалъ д-ръ Ст. Ватйовъ . . . . . . . . . . 204
„ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ . . . . . . . . . . 205
7. Басни (аполози).
Отъ Панагюрско, записалъ Ангелъ Радевъ . . . . . . . . . . 209
8. Приказки фантастични и смѣшни.
Отъ Габрово, записалъ Н. Стойковъ . . . . . . . . . . 212
„ Охридъ, „ Е. Спространовъ . . . . . . . . . . 215
9. Пословици.
Отъ Дупничко, записалъ Д. Вълчевъ . . . . . . . . . . 224
„ Щипско, Ново-село, записалъ А. Костенцевъ . . . . . . . . . . 245
10. Гатанки.
Отъ Щипско, Ново-село, записалъ А. Костенцевъ . . . . . . . . . . 229
11. Клетви и благословии.
Отъ Царибродско и Пиротско, записалъ † К. В. Друмевъ . . . . . . . . . . 230
12. Дѣтински залъгалки, игри и др.
Отъ Охридъ, записалъ Е. Спространовъ . . . . . . . . . . 234
„ Царибродско, записалъ Цано Сталийски . . . . . . . . . . 239
„ Софийско, записалъ Д. Вукадиновъ . . . . . . . . . . 240
VI
13. Обичаи.
Отъ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ . . . . . . . . . . 242
„ Търново-Сейменско, записалъ Милю Касабовъ . . . . . . . . . . 246
14. Материалъ за български рѣчникъ.
Изъ Западна България, записалъ Д. Мариновъ . . . . . . . . . . 249
Отъ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ . . . . . . . . . . 271
Три изображения изработени отъ Мръквичка: мѫжка носия отъ Софийско, мотивъ отъ Чепеларе (Родопско), кѫща отъ село Чаушово (Родопитѣ), осемь таблици къмъ статията на В. Добруски, деветь факсимилета къмъ статията на Д. Генчевъ и двѣ таблици къмъ дѣтинскитѣ залъгалки, игри и др. отъ Е. Спространовъ.
[Next]