Кирило-методиевска енциклопедия. Том III
Лиляна Грашев (гл. ред.)
Българска академия на науките. Институт за литература
Кирило-методиевска енциклопедия в четири тома
Кирило-методиевска енциклопедия
Том IV. Т — Я. Допълнение
Главен редактор: Лиляна Грашева
Редакционна колегия: Лиляна Грашева (главен редактор), Екатерина Дограмаджиева, Климентина Иванова, Стефан Кожухаров, Дора Мирчева, Светлина Николова, Ана Стойкова
Академично издателство „Марин Дринов”
София 2003
Редакторите и авторите благодарят сърдечно на
ИВОН и ДИМИТЪР ПАНИЦА за дарението, което направи възможно отпечатването на III и IV том на Кирило-Методиевската енциклопедия
Изданието бе подпомогнато и от
- Националната електрическа компания
- Националния фонд за научни изследвания при Министерството на образованието и науката
- Фондация „Манускрипта“
Библиографска редакция Ана Стойкова
Енциклопедична редакция Петрана Колева
Подбор на илюстрациите Димитринка Димитрова, Марина Йорданова
© Институт за литература, 2003
© Борис Димитров Драголов, художник, 2003
ISBN 954—430—949—7 (АИ) (T. IV)
ISBN 954—8712—28—8 (ИЛ при БАН)
Портретите на изследователи, поместени в т. IV на Кирило-Методиевската енциклопедия, са главно от лични архиви. Останалите материали са предоставени от Ръкописния отдел на Народната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ в София, Архива на Градския музей в Любляна (Словения), Словашкия национален литературен музей към Словашката национална библиотека в Мартин (Словакия), проф. Казимир Попконстантинов и д-р Славия Бърлиева. Използвани са и следните издания:
- АНТОНОВА, В. Плиска. Пътеводител. С., 1977.
- БОЖКОВ, А. Българската икона. С., 1984.
- БОЖКОВ, А. Изображенията на Кирил и Методий през вековете. С., 1989. БОЖКОВ, А. Миниатюри от Мадридския ръкопис на Йоан Скилица. С., 1972. БОСИЛКОВ, Св. Гравюри от 18 и 19 век с образи на първоучителите. Иконографски наблюдения. — В: Международен симпозиум 1100 години от блажената кончина на св. Методий. 2. С., 1989, с. 166—207.
- ВАСИЛИЕВ, А., И. Василиева. Образи на Климент Охридски. С., 1967. ВЗДОРНОВ, Г. И. Искусство книги в Древней Руси. Рукописная книга Северо-Восточной Руси XII — начала XV веков. М., 1980.
- Византия и Русь. Памяти Веры Дмитриевной Лихачевой. 1937—1981 гг. Μ., 1989.
- Византия. Южные славяне и Древняя Русь. Западная Европа. Искусство и культура. Сборник статей в честь В. Н. Лазарева. М., 1973.
- ГЮЗЕЛЕВ, В. Княз Борис Първи. България през първата половина на IX век. С., 1968.
- ДЖУРОВА, А. 24 миниатюри от Томичовия псалтир. С., 1982.
- ДЖУРОВА, А. 1100 години българска ръкописна книга. Орнамент и миниатюра. С., 1981.
- ДУЙЧЕВ, Ив. Миниатюрите на Манасиевата летопис. С., 1962.
- ДУЙЧЕВ, Ив. Проучвания върху средновековната българска история и култура. С., 1981.
- Енциклопедия „България“. Т. 6. C-Ти. С., 1988.
- ЖИВКОВА, Л. Четвероевангелието на цар Иван Александър. С., 1980.
- Жития Кирилла и Мефодия. М.-С., 1986.
- За буквите. Кирило-Методиевски вестник. С., 1979—1990.
- История на България. 2. Първа българска държава. С., 1981.
- КАРСКИЙ, Е. Ф. Славянская кирилловская палеография. Л., 1928 [фототипно изд. М., 1979].
- Кирило-Методиевски страници. С., 1983.
720
- Климент Охридски. Събрани съчинения. 1. Обработили Б. Ст. Ангелов, K. М. Куев, Хр. Кодов. С., 1970.
- КОДОВ, Хр., Ст. ПЕТРОВ. Старобългарски музикални паметници. С., 1973.
- КУЕВ, К. Черноризец Храбър. С., 1967.
- МАКСИМОВИЋ, J. Српске средњовековне минијатуре. Београд, 1983.
- Манастир Хиландар. Приредио Г. Суботић. Београд, 1998.
- Образите на св. св. Кирил и Методий и св. Седмочисленици в българското изобразително изкуство. Каталог. Съставители Ат. Божков, Ив. Гергова, Е. Генова. С., 1993.
- Охрид. Албум. Загреб, 1987.
- РОМАНСКИ, Ст. Старобългарски език в образци. С., 1945.
- 125 години българска църква и училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Букурещ. Б. м., б. г.
- СТОЙКОВА, А. Физиологът в южнославянските литератури. С., 1994.
- ТОТЕВ, Т. Велики Преслав. Пътеводител. Варна, 1993.
- ТРИФУНОВИЋ, Ђ. Ка почецима српске писмености. Београд, 2001.
- Хиландар у књигама. Хрестоматија и каталог изложбе. Београд, 1998.
- Die Pannonischen Legenden. 2 изд. Berlin, 1973.
- Istanbul. Kunsthistorischer und Berufsführer. Istanbul, [б. r.].
- Macedonia: 4000 Years of Greek History and Civilization. Athens, 1985.
- Nitra. Bratislava, 1995.
- REICHERTOVA K., E. Bláhová, V. Dvořáková, V. Huňáček. Sazava, památník staroslověnské kultury v Čechách. Praha, 1988.
- Žitja Konstantina Čiřila i Metodija i druga vrela. Preveo u protumačio J. Bratulić. 2 изд. Zagreb, 1992.
АВТОРСКИ КОЛЕКТИВ
Александрова, Ренета
Андонова, Антоанета
Атанасова, Десислава
Бабалиевска, Стоянка
Бакалова, Елка
Бояджиев, Андрей
Буюклиев, Иван
Бърлиева, Славия
Василев, Васил
Велковска, Елена
Велчева, Боряна
Вълчанов, Валентин
Гагова, Нина
Георгиев, Павел
Грашева, Лиляна
Гугуланова, Иванка
Гюзелев, Васил
Данчева-Василева, Ани
Дикова, Росица
Дилевски, Николай
Димитров, Христо
Димитрова, Димитринка
Димитрова, Маргарет
Добрев, Иван
Дограмаджиева, Екатерина
Златанова, Румяна
Иванова, Климентина
Иванова, Найда
Измирлиева, Валентина
Илиев, Илия
Илчев, Петър
Йовчева, Мария
Каприев, Георги
Карабелова, Гинка
Кискинова, Маргарита
Ковачева, Пенка
Коев, Тотю
Колева, Петрана
Коледаров, Петър
Кочева, Емилия
Кръстев, Ангел
Куев, Куйо
Куюмджиева, Светлана
Лашкова, Лили
Милтенова, Анисава
Минчев, Георги
Минчева, Ангелина
Мирчева, Бойка
Мирчева, Дора
Мирчева, Елка
Младенова, Маргарита
Мострова, Татяна
Мурдаров, Владко
Мусакова, Елисавета
Начева, Мира
Нешева, Виолета
Николова, Бистра
Николова, Светлина
Павлов, Иван
Павлова, Румяна
Пенев, Пеньо
Пенкова, Бисерка
Петрова, Мая
Пехливанов, Илия
Попов, Георги
Пърличева, Олга
Райкова, Мария
Райчинов, Сергей
Ралева, Цветана
Русинов, Русин
Славова, Татяна
Смядовски, Стефан
Сотиров, Георги
Стефова, Лидия
Стойкова, Ана
Томова, Елена
Тотев, Константин
Тотоманова, Анна-Мария
Трендафилов, Христо
Христова, Боряна
Христова, Искра
Цибранска, Марияна
Чанева-Дечевска, Нели
Янакиева, Цветанка
Янева, Петя
Япова, Наташа
· Т (П. Илчев, Б. Велчева) 25
· Таврика, Таврия, Таврида 27
· Тандарич, Йосип (Tandarić, J.) (4.I.1935–23.I.1986) (Н. Гагова) 27
· Тарнанидис, Йоанис (Ταρνανίδης, Ἰ.) (17.II.1939) (П. Янева) 30
· Тахиаос, Антониос-Емилиос (Τάχιάος, Ἀ.-Αἰμ.) (А. Милтенова) 35
· Теодор Студит (Θεόδωρος ὀ Στουδίτης) (759-11.XII.826) (К. Иванова) 39
· Теодора (неизв.–11.II.867) – виз. императрица (Ел. Велковска) 42
· Теодоров-Балан, Александър Стоянов (15/27.X.1859–12.II.1959) (Р. Русинов) 44
· Теоктист, логотет (неизв.–20.XI.855) (Ел. Велковска) 48
· Теофил (неизв.–20.I.842) (Ел. Велковска) 50
· Теофилакт Охридски, Теофилакт Бъларски (преди 1055–след 1126) (Ил. Илиев) 53
· Тетраевангелие — вж. Евангелие 57
· Тивериупол — вж. Струмица 57
· Тѝпик (грц. τυπικόν) (Ел. Велковска) 57
· Ткадълчик, Войтех (Tkadlčík, V.) (8.II.1915–25.XII.1997) (Ив. Павлов, Д. Атанасова) 60
· Тодор Доксов — вж. Тудор Доксов 63
· Томислав (Tomislav) (неизв.–ок. 928) 63
· Томсън, Франсис (Thomson, F.) (М. Петрова) 65
· Томшич, Франце (Tomšič, F.) (20.III.1905–5.V.1975) (Л. Лашкова, Ел. Томова) 69
· Тончева, Елена Борисова (26.VI.1933) (Н. Янова) 73
· Тот, Имре (Tóth, I.) (21.IV.1932) (Б. Мирчева) 75
· Тотев, Тотю Косев (22.XII.1930) (Павел Георгиев, Хр. Трендафилов) 80
· Традиции кирило-методиевски извън българските земи:
- Чехия и Словакия (М. Младенова) 84;
- Полша (Ив. Гугуланова) 94;
- Сърбия (Кл. Иванова) 100;
- Хърватия (Н. Гагова) 108;
- Словения (Ел. Томова) 114;
- източнослав. земи (Цв. Ралева) 119;
- Румъния (Св. Николова) 132;
- други неслав. земи (Унгария) (Н. Гагова) 142;
- гъркоезични (Сл. Бърлиева) 146.
· Тракия (грц. θρᾴκη, lat. Thracia) (П. Коледаров) 151
· Траутман, Райнхолд (Trautmann, R.) (16.I.1883–4.XI.1951) (Р. Златанова) 155
· Требник, Молитвеник (грц. εὐχολόγιον) (М. Цибранска) 157
· Трендафилов, Христо Петров (6.I.1952) (Д. Димитрова) 161
· Триезична ерес, триезична догма, триезична теория, триезичие (К. Куев) 163
· Триод (грц. τριῴδιον) (Г. Попов) 169
· Триоден фрагмент с глаголическа приписка, Фрагмент на Кодов, Ресенски фрагмент (Г. Попов) 178
· Трифонов, Юрдан (Ю.Т. Цветков) (28.II.1864–16.IV.1949) (П. Пенев) 180
· Трифунович, Джордже (Трифуновиђ, Ђ.) (13.IV.1934) (Н. Гагова) 183
· Троицки, Сергей Викторович (Троицкий, С.В.) (14.III.1878–25.XI.1972) (М. Райков) 186
· Тропар (грц. τροπάριον) (М. Йовчева) 189
· Трост, Клаус (Trost, K.) (20.VII.1934) (Р. Златанова) 192
· Трубецкой, Николай Сергеевич (16/28.IV.1890–25.VI.1938) (Л. Стефова) 196
· Тудор Доксов, Тодор Доксов (IX–X в.) (П. Ковачева) 200
· Туницки, Николай Леонидович (Туницкий, Н.Л.) (17/29.IX.1878–1934) (С. Райчинов) 202
· Турилов, Анатолий Аркадиевич (23.V.1951) (Кл. Иванова) 205
· Тълковна палея (Т. Славова) 209
· Тъпкова-Заимова, Василка Кирилова (7.VIII.1924) (Ан. Милтенова) 213
· У (П. Илчев, Б. Велчева) 216
· Угри, маджари (Хр. Димитров) 218
· Унбегаун, Борис-Отокар (Unbegaun, B.-O.) (23.VIII.1898–4.III.1973) (Р. Павлова) 220
· Ундолски, Вукол Михайлович (Ундольский, В.М.) (1815 или 1816–1/13.XI.1864) (Л. Грашева) 222
· Успение Кирилово, Кратко житие на Кирил (Ст. Бабалиевска) 227
· Успение Методиева (Кл. Иванова) 231
· Успенски, Фьодор Иванович (Успенский, Ф.И.) (7/19.II.1845–10.IX.1928) (Кл. Иванова) 234
· Устав — тип писмо (Б. Христова) 237
· Устав църковен — вж. Типик 240
· Ухерске градище — вж. Проучвания на археологически паметници от IX-X век на територията на Велика Моравия 240
· Учебни заведения с имената на Кирил и Методий (О. Пърличева, П. Колева) 240
· Ученици на Кирил и Методий (Л. Грашева) 248
· Учително евангелие — вж. Константин Преславски 255
· Ф (П. Илчев, Б. Велчева) 255
· Фасмер, Макс (Vasmer, M.) (28.II.1886–30.XI.1962) (И. Христова) 256
· Федер, Уилям (Veder, W.) (26.V.1942) (Св. Николова) 259
· Физиолог (Ана Стойкова) 264
· Филарет (светско име: Димитрий Григориевич Гумильовски) (1805–1866) (Ан. Милтенова) 267
· Filioque (Т. Коев) 269
· Филов, Богдан Димитров (28.III.1883–1.II.1945) (Ел. Мусакова) 271
· Философски възгледи на Константин-Кирил Философ (Св. Николова) 274
· Флорински, Тимофей Дмитриевич (Флоринский, Т.Д.) (28.X/9.XI.1854–1919) (Ан. Милтенова) 282
· Флоря, Борис Николаевич (8.XII.1937) (В. Вълчанов) 287
· Формоза (Formoso) (ок. 816–4.IV.896) (Ел. Велковска) 290
· Фортунатов, Филип Фьодорович (2/14.I.1848–20.IX/3.X.1914) (М. Райкова) 292
· Фотий (Φώτιος) (ок. 810 или ок. 820 – между 891 и 897) (Ил. Илиев) 296
· Фрагмент на Кодов — вж. Триоден фрагмент с глаголическа приписка 302
· Фрайданк, Дитрих (Freydank, D.) (29.VI.1928–5.X.1999) (Ана Стойкова) 302
· Фрайзингенски молитви, Фрайзингски откъси (Ив. Добрев) 306
· Франко, Иван Яковлевич (26.VIII.1856–28.V.1916) (Ан. Милтенова) 315
· Франкска империя (Г. Сотиров) 318
· Францев, Владимир Андреевич (4/16.IV.1867–19.III.1942) (Цв. Янакиева) 325
· Фръчек, Ян (Frček, J.) (12.VI.1896–8.VI.1942) (В. Василев) 327
· Фулско племе (В. Измирлиева) 330
· Фучич, Бранко (Fučić, B.) (8.IX.1920–1.II.1999) (Н. Иванова) 333
· Х (П. Илчев, Б. Велчева) 336
· Хавлик, Лубомир Емил (Havlik, L.E.) (30.VIII.1925–5.III.2000) (Ив. Павлов) 338
· Хавранек, Бохуслав (Havranek, B.) (Ив. Буюклиев) 342
· Хазария, Хазарски хаганат (Хр. Димитров) 345
· Хазарска мисия (Ив. Добрев) 347
· Хазарски хаганат — вж. Хазария 354
· Халифат на Абасидите — вж. Багдадски халидат 354
· Халоупецки, Вацлав (Chaloupecký, V.) (12.V.1882–22.XI.1951) (Г. Карабелова) 354
· Хам, Йосип (Hamm, J.) (3.XII.1905–23.XI.1986) (Л. Лашкова, М. Димитрова) 358
· Ханзак, Ернст (Hansack, E.) (2.XII.1947) (Р. Златанова) 362
· Ханик, Кристиан (Hannick, Chr.) (3.IX.1944) (Ел. Велковска) 365
· Ханка, Вацлав (Hanka, V.) (10.VI.1791–12.I.1861) (Д. Атанасова) 367
· Ханон (Hanno) — фрайзингенски епископ. Вж. Анон 371
· Хартофилакс (грц. χαρτοφύλαξ) (Б. Николова) 371
· Хатала, Мартин (Hattala, M.) (4.XI.1821–11.XII.1903) (М. Младенова) 371
· Хатон (Hatho Moguntiensis, Hatto von Mainz) (ок. 850–15.V.913) (Ил. Илиев) 373
· Хауптова, Зое (Hauptova, Z.) (9.II.1929) (Р. Златанова) 374
· Херманрих, Хемерих, Ерменрик (Hermanricus, Hemericus, Ermenricus) (неизв.–26.XII.874) (Ил. Илиев) 380
· Херсон, Корсун (грц. Χερςόνησος Ταυρική, Χερσῶν, lat. Cerson) (Хр. Димитров) 382
· Херсонска легенда (Хр. Трендафилов) 384
· Херцихоня, Едуард (Hercigonja, E.) (20.VIII.1929) (Ел. Томова, М. Димитрова) 389
· Хилендарски листове (Анг. Минчева) 392
· Хилендарски манастир „Въведение Богородично”, Хилендар, Хиландар (Н. Гагова) 395
· Химнография старобългарска през IX-X век (Г. Попов) 400
· Хинкмар (Hincmar, Hinkmar) (806–21.XII.882) (Хр. Димитров) 414
· Хомилия — вж. Проповедническа литература в България през IX-X век 415
· Хоралек, Карел (Horalek, K.) (4.XI.1908–26.VIII.1992) (М. Начева) 415
· Хорутани — вж. Каринтийци 419
· Храмове с имената на Кирил и Методий (П. Колева, Анг. Кръстев) 419
· Християнство (Г. Каприев) 426
· Христоматии старобългарски (Р. Александрова) 442
· Хроники — вж. Исторически съчинения в българската литература през IX-XII век 452
· Хроники с вести за Кирил и Методий (Сл. Бърлиева) 453
· Хърватска редакция — вж. Редакции на старобългарския език 458
· Ц (П. Илчев, Б. Велчева) 459
· Цариград, Константинопол (В. Гюзелев) 460
· Цейтлин, Раля Михайловна (11.VII.1920–2.IX.2001) (М. Райкова) 469
· Център за културни изследвания „Свети Кирил и Методий” (Κέντρο Πολιτιστικών Μελετών „Ἀγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος”) (Ан. Милтенова) 474
· Цибулка, Йозеф (Cibulka, J.) (1.VII.1886–2.IV.1968) (Д. Атанасова) 475
· Цонев, Беньо Стефанов (12.I.1863–5.X.1926) (Ст. Смядовски) 477
· Цухлев, Димитър Николов (25.XII.1864–12.VIII.1932) Ан. Милтенова) 481
· Църковно строителство в България през IX-X век (Н. Чанева-Дечевска) 483
· Църковно строителство във Велика Моравия през IX век (М. Начева) 487
· Църковнославянски език (Д. Мирчева) 492
· Ч (П. Илчев, Б. Велчева) 495
· Часослов (грц. ὡρολόγιον) (Ел. Велковска) 496
· Черковно сказание — вж. Герман I и Константин Преславски 497
· Черноризец Храбър (края на IX – нач. на X в.) (Л. Грашева) 497
· Чеслав (Ил. Илиев) 505
· Чети-миней (църковнослав. чьтоу ‘чета’ и грц. μῆν, μηναίον ‘месечник’) (Кл. Иванова) 506
· Четири слова против арианите — вж. Атанасий Александрийски и Константин Преславски 509
· Четириевангелие — вж. Евангелие 509
· Чешка легенда, Legenda Bohemica (М. Младенова) 509
· Чешко, Елена Владимировна (30.XII.1916) (Б. Мирчева) 512
· Чивидалско евангелие (Ст. Смядовски) 514
· Чижевски, Дмитро Иванович (Ćyzavs’kyj, D.; Tschižewskij, D.) (23.III/5.IV.1894–18.IV.1977) (Ана Стойкова) 516
· Читалища с имената на Кирил и Методий (О. Пърличева, П. Колева) 519
· Чрънчич, Иван (Ćrnčić, I.) (2.V.1830–7.I.1897) (Л. Лашкова, Ел. Томова) 521
· Ш (П. Илчев, Б. Велчева) 523
· Шафарик, Павел Йозеф (Šafarik, P.J.; Šafařik, P.J.) (13.VI.1795–26.VI.1861) (Л. Лашкова, Д. Атанасова) 524
· Шахматов, Алексей Александрович (5/17.VI.1864–16.VIII.1920) (Д. Димитрова) 529
· Шевченко, Ихор (Ševčenko, I.) (10.II.1922) (В. Измирлиева) 534
· Шестоднев — вж. Йоан Екзарх 538
· Шестоднев служебен — вж. Октоих 538
· Шиваров, Николай Стефанов (28.VIII.1930) (Р. Златанова) 538
· Шима, Павел (Šima, P.) (17.II.1931) (Ив. Буюклиев, Д. Атанасова) 541
· Шкорпил, Карел Вацлав (Škorpil, K.V.) (15.VII.1859–10.III.1944) (П. Георгиев) 544
· Шлайхер, Аугуст (Schleicher, A.) (19.II.1821–6.XII.1868) (Ана Стойкова) 547
· Шльоцер, Аугуст Лудвиг фон (Schlözer, A.L. v.) (5.VII.1735–9.IX.1809) (Ана Стойкова) 549
· Шчапов, Ярослав Николаевич (Щапов, Я.Н.) (6.V.1928) (Ел. Томова) 552
· Шчепкин, Вячеслав Николаевич (Щепкин, В.Н.) (Ем. Кочева) 555
· Шьоберг, Андерш (Sjöberg, A.) (31.V.1926–30.VIII.1990) (Ант. Андонова) 558
· Шюц, Йозеф (Schütz, J.) (4.X.1922) (Сл Бърлиева) 560
· Щ (П. Илчев, Б. Велчева) 563
· Щефанич, Векослав (Štefanić, V.) (25.IV.1900–24.II.1975) (Н. Гагова) 564
· Ъ, Ь (П. Илчев, Б. Велчева) 568
· Ю (П. Илчев, Б. Велчева) 571
· Юсове — вж. Носовки 572
· Я (Б. Велчева) 572
· Ягич, Ватрослав (Игнатий Викентиевич) (Jagić, V.) (6.VII.1838–5.VIII.1923) (Вл. Мурдаров) 572
· Якобсон, Роман Осипович (Jakobson, R.) (29.IX/11.X.1896–18.VII.1982) (Р. Александрова) 581
· Яков Ворагински (лат. Jacobus a Voragine, италиански Jacopo da Varazze) (1229–13.VII.1298) (М. Кискинова) 587
· Янакиев, Мирослав (М.Я. Николов) (19.VIII.1923–9.XI.1998) (А.-М. Тотоманова) 587
· Ят (П. Илчев, Б. Велчева) 589
ДОПЪЛНЕНИЕ
· Алексеев, Анатолий Алексеевич (13.XII.1941) (В. Вълчанов, Ан. Милтенова) 593
· Бакалова, Елка Георгиева (8.XII.1938) (Б. Пенкова) (Т. IV. Допълнение, 593)
· Бегунов, Юрий Константинович (20.X.1932) (Н. Гагова) 601
· Бенешевич, Владимир Николаевич (9/21.VIII.1874–27.II.1938) (М. Цибранска) 604
· Бернщейн, Самуил Борисович (Бернштейн, С.Б.) (3.I.1911–6.X.1997) (И. Христова) 608
· Билярски, Пьотър Спиридонович (Билярский, П.С.) (29.VI/11.VII.1817–2/14.I.1867) (Б. Мирчева) 612
· Биркфелнер, Герхард (Birkfellner, G.) (11.VIII.1941) (Ана Стойкова) 614
· Боба, Имре (Boba, I.) (23.X.1919–11.I.1996) (П. Коледаров) 616
· Братулич, Йосип (Bratulić, J.) (13.II.1939) (Ел. Томова) 619
· Будапещенски глаголически откъслек (Б. Велчева) 623
· Буланин, Дмитрий Михайлович (21.II.1953) (Хр. Трендафилов) 623
· Буюклиев, Иван Иванов (14.V.1932) (Н. Иванова) 625
· Бърлиева, Славия Георгиева (4.VIII.1955) (Л. Грашева) 628
· Вайер, Екхард (Weiher, E.) (Т. Мострова) 630
· Ватикански палимпсест — вж. Ватиканско евангелие 634
· Ватиканско евангелие, Ватикански палимпсест (А.-М. Тотоманова) 634
· Велимирович, Милош (Velimirović, M.) (10.XII.1922) (Св. Куюмджиева) 640
· Георгиев, Павел Петков (К. Тотев) 644
· Грабар, Бисерка (Grabar, B.) (2.VI.1932–28.VIII.1986) (Ст. Смядовски, Н. Иванова) 647
· Графенауер, Иван (Grafenauer, I.) (7.III.1880–29.XII.1964) (Н. Гагова) 650
· Григорий I Велики, Григорий Диалог, Григорий Двоеслов (Gregorius magnus) (ок. 540–12.III.604) (Ст. Смядовски) 652
· Григоровичев лист (Ст. Смядовски) 655
· Грозданов, Цветан (5.III.1936) (Ел. Бакалова) 657
· Давидов, Ангел Асенов (21.VI.1931) (Ел. Мирчева) 659
· Дамянович, Степан (Damjanović, St.) (2.XI.1946) (Ел. Томова) 662
· Державин, Николай Севастиянович (3/15.XII.1877–26.II.1935) (Н. Гагова) 665
· Десподова, Вангелия (16.I.1941) (Б. Мирчева) 667
· Джурова, Аксиния Добрева (18.IX.1942) (Ел. Мусакова) 670
· Дзифер, Джорджо (Ziffer, G.) (1.XI.1960) (Н. Гагова) 673
· Димитрий Ростовски (светско име: Даниил Савич Туптало) (1651–29.X/10.XI.1709) (Н. Дилевски) 676
· Димитров, Пейо (П.Д. Пеев) (22.VII.1944–1.XII.1992) (Д. Димитрова) 679
· Diffundente sole — вж. Чешка легенда 680
· Длугош, Ян (Długosz, J., Johannes Longinus) (1415–19.V.1480) (Г. Минчев, Ел. Томова) 681
· Дьопман, Ханс-Дитер (Döpmann, H.-D.) (15.V.1929) (Р. Дикова) 683
· Дюмлер, Ернст Лудвиг (Dümmler, E.L.) (2.I.1830–11.IX.1902) (Ана Стойкова) 686
· Ери — вж. Ъ, Ь 688
· „За буквите”, Кирило-Методиевски вестник (Ил. Пехливанов) 689
· Златанова, Румяна Христова (12.IX.1945) (Ек. Дограмаджиева) 690
· Зор, Янез (Zor, J.) (8.VI.1926) (Ел. Томова) 693
· Илиев, Илия Георгиев (21.III.1954) (Ани Данчева-Василева) 695
· Илиевски, Петар (2.VII.1920) (Л. Грашева) 697
· Кланица, Зденек (Klanica, Z.) (28.XI.1938) (Ив. Павлов) 701
· Кос, Милко (Kos, M.) (12.XII.1892–24.III.1972) (Ел. Томова) 702
· Макробърт, Кетрин Мери (MacRobert, C.M.) (21.XII.1951) (М. Димитрова) 706
· Марти, Роланд Валтер (Marti, R.W.) (А. Бояджиев) 709
· Нихоритис, Константинов (Νιχωρίτης, Κ.) (2.I.1955) (Ан. Милтенова) 713
· Овчаров, Димитър Савов (28.IV.1931) (В. Нешева) 715
КИРИЛО-МЕТОДИЕВСКА ЕНЦИКЛОПЕДИЯ
Том IV
Т-Я. Допълнение
Българска
Първо издание
Художник Борис Драголов
Технически редактори Драга Бонева, Росица Асова
Компютърен набор Елена Блажева
Компютърен дизайн Даниела Василева
Издателски индекс 272
Формат 70x100/16 Печатни коли 47
Печатница на Академично издателство „Марин Дринов“
1113 София, ул. „Акад. Г. Бончев“, бл. 5 Поръчка № 1101
http://www.bgob.net/acad_publ_house.asp
ISBN 954—430—949—7 (АИ) (T. IV)
ISBN 954—8712—28—8 (ИЛ при БАН)
© Институт за литература, 2003
© Борис Димитров Драголов, художник, 2003