Братя Миладинови – преписка
ред. Никола Трайков
ПРЕДМЕТНО-ГЕОГРАФСКИ ПОКАЗАЛЕЦ
Аврет Хисар (Женско) 49, 58, 76
Австрия 120, 234, 248, 258
Адриатическо море 39
Академия московска духовна 22
Академия художествена в Петербург 131
Албания 154, 177
албанци 20
Англия 120
Андрос, остров 131
АНСССР (Академия Наук СССР) 9
археологически паметници (старини) 15, 17, 54, 55, 66
Архивохранилища
Архивен отдел БАН 8, 24, 154
Държавен архив — София 123
Държавен архив — Одеса 126
ЦГИА СССР Ленинград 9; Москва 10, 123
Архиепископия Охридска 93 (вж. и Патриаршия охридска)
Атина 21, 22, 24, 26, 76, 93, 104, 251
Атон — вж. Света гора
Балат 146, 224
Балкапан 24
БАН 5, 10
Барчи 44
Бейрут 234
Белград 8, 24, 65, 112, 113, 137, 141, 168, 174, 187, 190, 232
Белградско книжовно дружество 49
Берлин 55, 251
библиотеки
държавна библиотека „Ленин”—Москва 16, 50
народна библиотека „Кирил и Методий” — София 24, 26, 50, 136
университетска библиотека — София 50
публична библиотека „Салтиков-Шчедрин” — Ленинград 55
Битоля 5, 7, 9, 21, 24, 26, 28, 32, 33, 34, 36, 37, 39, 41, 46, 49, 60, 66, 69, 70, 78, 83, 94, 98, 99, 102, 104, 107, 109, 112, 150, 153, 154, 156, 160, 162, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 177, 181, 182, 184, 188, 189, 192, 196, 197, 202, 207, 208, 211, 215, 217, 218, 221, 222, 231, 232, 238, 240, 250
местоотправяне на писма 19, 112, 114, 116, 117, 120, 202, 207, 208, 211, 215, 217, 231, 237, 238, 239
Богданци, с. 93
Босна 51, 231, 232
Букурещ 24, 202
Бургас 250
България 106, 122, 123, 126, 146, 147, 202
горна 37, 126
Македонска 43, 92
западна (Македония) 137 вж. и Македонобългария
българи (славянобългари: българо-македонци, славяни) 19, 20, 21, 22, 39, 57, 88, 123, 137, 232
български език (славянски, българо-македонски) 15, 19, 20, 22, 30, 31, 44, 69, 73, 83, 126, 132, 202
Български народ 5, 30, 85, 120, 122, 139, 145, 147, 149, 202, 207
Изселване в Крим 250, 254
български народни песни 15, 20, 33, 44, 69, 83, 107, 132, 136
Български народни песни, сборник на бр. Миладинови 5, 112, 136, 137, 139, 140, 141, 142, 189, 241, 245, 247, 258
Български църковен въпрос 37, 80, 81, 94, 97, 99, 104, 109, 110, 137, 149, 150, 159, 179, 181, 193, 202, 210, 211, 212, 217, 221, 231, 232, 234, 237, 250, 354
Българско настоятелство в Одеса 9, 106, 123, 126, 127
Вардарска долина 202
Варна 76, 202, 250
Варош (в Прилеп) 37
Варош (в Охрид) 182
Вафиохори, с. (Драгомир) 95
Велес 33, 69, 109, 110, 150, 231
местоотправяне на писмата 108, 111
Велешко 41
вестници
Атина 83
България 82, 85, 86
Българска дневница 34
День 6
Дунав 191
Дунавски лебед 66, 136, 137, 185, 187, 190, 191
Позор (Обзор) 133, 137
Српски дневник 33, 34
сръбски 26
Цариградски вестник 17, 21, 32, 146
268
Видин 202, 231, 250
Виена 9, 16, 20, 24, 28, 107, 109 112, 137, 171, 206, 210
местоотправяне на писмата 136 247, 254, 260
Влахия 146
Воден 62, 66, 69, 83, 93, 94, 103, 150
Войводина 259
войни
Балканска 55
Кримска 21
Освободителна 1877—78 28
Галиция 39
Галичник 22, 193
Германия 39
гимназии 41, 123
атинска 22
белградска 141
кишиневска 22
кукушка 9, 49, 58, 59, 60, 72
солунска гръцка 93
янинска 28
Гинекокастрон — вж. Аврет Хисар (Женско)
Главиница 15, 16, 17
Горски пътник (на Раковски) 132
граматика българска 15, 20, 30
Гърция 43, 132, 251
гърци 20, 92, 120, 137
език 15, 20, 33, 73, 126
гъркомани 88, 92, 93, 104, 132, 232
Гюмендже 69
Далмация 39, 258
Дебър 17, 39, 54, 107, 108, 150
местоотправяне на писмо 107
Дебърца 17, 39
Дешат планина 107
Дойран 33, 49, 58, 69, 75, 76, 83, 95, 103 — вж. и Полянин
Драгомир, село 95, 95
Дрин, река 17
Друшство српске словесности 65
Дружество за югославска история и старини Загреб 139
Дунав 92
Дупница 109
Духовенство гръцко (фенерско) 19, 30, 37, 39, 43, 80, 83, 109, 110, 117, 148, 193, 217, 221, 222, 257, 258
Дяково 112, 120, 140, 245, 247 249, 250, 254, 259, 260
Европа 258
език български — вж. български език
език гръцки — вж. гръцки език
език славянски — вж. български език
Екзархия българска 93
Енидже Вардар 93
Енина, село 187
Епир 39
Ерусалим 232
Железна река 39
Загреб (Аграм) 107, 109, 112, 137 139 168 174, 189, 191, 241, 247, 258
местоотправяне на писмото 142
Заптие Мушури в Цариград 189, 190, 221
Зографско глаголическо евангелие 55
Идра, остров, 91
Издеглавье! село 17
институти
етнографски при БАН 93
педагогически в Атина 26
руски археологически в Цариград 9
Италия 258
Йонически острови 74
Казан 15, 16, 43
Калково, село 76
Калофер 191
Карадаг 49, 58, 75, 76
Кефалония, остров 16
Киев 88, 130, 131, 132
Кипър 150
Кичево 92, 150
Кишинев 22, 76
книги и одежди черковни 98, 99, 101, 102, 105
Кораб планина 107
Костур 39, 69
Кошища махала 158, 172
Краков 234
Кратово 110
Крим 76, 250
Крушево 41
Кукуш 9, 22, 33, 35, 37, 47, 50, 55, 60. 66, 68, 69, 72, 73, 75, 76, 81. 83, 88, 93, 94, 95, 97, 103, 112, 113, 131, 132. 135, 146, 149, 193
местоотправяне на писма 30, 40, 44, 46, 49, 55, 60, 61, 66, 71, 72, 76, 78, 83
училища 30, 39, 49, 58, 59 (вж. и гимназия кукушка)
Кълкъч — вж. Кукуш
Кърчин, планински връх в пл. Дешат 107
Кюстендил 109, 110, 111, 150
Лайпциг 24, 106
легия белградска 136
Ленинград 9, 50, 123
Лондон 9, 26, 210
Маврон планина — вж. Карадаг
Магарево, село 33
Македония 8, 10, 20, 22, 21, 37, 44, 49, 51, 54, 62, 69, 71, 76, 88, 92, 93, 106, 131, 132, 133, 134, 137, 146, 154, 187, 190, 202, 207
Македонобългария 33, 73, 94, 104
западна 21, 70
източна 33, 39, 58, 73
манастири 80
Екатеринински край Киев 131
Зографски 10, 21, 30, 31, 75, 76, 87, 88, 95, 96, 104
Зързе-зазре 43
Йоан Предтеча (Продромос) край Бер 17
Св. Наум 39, 43, 44, 105, 106
Нилова пустиня 132, 133
Св. Петка (до Охрид) 102
Пречиста (Кичевска) 39, 43, 44
Слепче 43
269
Трескавец (Златовръх) 39, 43, 44, 49, 109
Хилендарски 50, 66
в Преспанско 43
Месокастро (в Охрид) 170
Мизия 62, 88
Молдавия 146, 232
Морарце 95
Морихово 39
Москва 9, 16, 20, 22, 28, 33, 39, 44, 50, 55, 56, 64, 71, 73, 75, 76, 80, 81, 88, 95, 106, 123, 126, 127, 131, 133, 134, 136
местоотправяне на писмата 127, 133, 135
Мостар, Херцеговина 50
музеи
Румянцевски—Москва 16, 49
Белградски 55
Надзирателство на бълг. нар. черква в Цариград 145
народни песни — вж. български народни песни
народни умотворения (пословици, гатанки, приказки) 33, 44, 69, 80
настоятелство, българско — вж. Българско настоятелство в Одеса
Ниш 108
нумизматика 48, 49, 54, 64, 65, 66, 69
Одеса 15, 22, 28, 46, 47, 49, 51, 55, 60, 62, 66, 71, 88, 106, 123, 126, 131
местоотправяне на писмото 126
Одрин 150, 184, 250
Остерц 232
Охрид 5, 6, 15, 16, 17, 22, 24, 28, 32, 35, 37, 39, 46, 49, 54, 56, 59, 69, 70, 90, 91, 92, 93, 98, 99, 101, 102, 103, 104, 106, 107, 109, 113, 126, 127,150, 154, 156, 166, 168, 170, 172, 173, 182, 184,
188, 197, 206, 207, 208, 217, 225, 231, 237
местоотправяне на писмата 15, 26, 153, 155, 156, 159, 160, 162, 165, 167, 168, 169, 170, 172, 174, 179, 181, 183, 188, 189, 192
Охридско езеро 44
Палестина 217, 232
паметници стари — вж. археологически паметници
паметници писмени старинни 6, 16, 17, 21, 39, 43, 44, 48, 49, 50, 54, 55, 59, 64, 65, 66, 68, 69, 71, 73, 87, 95, 109, 135, 147, 149
Панагюрище 133, 141 [
папски представител в Цариград 210
Патриаршия Охридска 55, 156, 237 вж. и Архиепископия охридска
Патриаршия Вселенска Цариград 7, 17, 21, 83, 93, 131, 146, 147, 148, 212, 234
Петербург 22, 50, 53, 55, 69, 73, 88, 131, 135, 210, 217, 231, 232
печатница (на Др. Цанков) 85
Пирот 22
Плетвар, село 68, 70
Полша 39
Поляна (Топлица) 58
Полянин 30, 49, 83, 94, 96 — вж. и Дойран
Посолство руско в Цариград 9, 22, 58, 59, 210
Преспа 39
Призрен 44, 109, 150
Прилеп 43, 44, 54, 64, 93, 95, 109, 123, 197
местоотправяне на писмата 27, 31, 33, 34, 35, 37
Прищина 109
Радомир 110
Ресен 111
Румелия 217, 221, 252
Русе 250
Русия 9, 15, 21, 22, 23, 39, 55, 58, 62, 65, 72, 81, 88, 93, 94, 95, 98, 102, 120, 122, 123, 140, 165, 1666, 170, 202, 217, 221, 222, 228, 231, 232, 250, 258
Руско археологическо дружество 73
ръкописи стари — вж. паметници писмени старинни
Самоков 109, 110, 131
Сараево 232
Света гора (Атон) 21, 43, 44, 49, 60, 71, 73, 94, 95, 135, 179, 181, 185, 217
Свищов 136
Севастопол 182
Северен ледовити океан 39
семинарии 123
Кишиневска 76
Серес 15, 69, 91
Синод, свети руски 9, 49, 55, 58, 59
Скопие 109, 150
Славония 39
Славянски благотворителен комитет в Москва 56, 135
Смоленск 55
Солун 5, 7, 23, 43, 44, 50, 54, 58, 62, 64, 66, 69, 74, 96, 103, 147, 184, 187, 189, 193, 206, 215, 232, 234, 239
местоотправяне на писмата 185, 193, 195, 233
Солунски залив 58, 88
София 22, 26, 123, 136, 154, 173, 202
списания
Български книжици 82, 83, 132, 133, 146, 193
Парус 80, 81, 132
Периодическо списание на Бълг. книжовно д-во 8
Русская беседа 80, 81
Струга 7, 16, 17, 20, 21, 26, 35, 36, 43, 46, 48, 50, 54, 60, 69, 90, 91, 93, 97, 99, 136, 145, 146, 148, 150, 154, 164,165, 167, 170, 172, 173, 177, 184, 197, 207, 218, 221, 222, 224, 225, 231, 234, 237, 238, 240, 252
местоотправяне на писмата 24, 39, 89, 90, 91, 97, 98, 99, 101, 103, 104, 112, 114, 115, 155, 159, 177, 225
Струмица 30, 62, 66, 88, 94, 150
Сърбия 65, 190, 195
Тверска губерния 133
Терапия, предградие на Цариград 228
Тесалия 39
270
Тетово 109, 150
Тракия 62, 146
Трапезунд 234
Триест 24
Тунис 232
Турция 120, 215, 248, 258
Европейска 19, 28, 139, 259
Търново 33
Угляра, в Босна 44
университети 21, 123
атински 21, 28, 41, 44, 76
виенски 28, 136
загребски 140
казански 15
московски 8, 10, 73, 95, 106, 123, 129, 134, 135
новоросийски 8, 15
петербургски 8
педагогически институт в Атина 26
уния (с католиците) 7, 37, 59, 133, 217, 234, 237, 250, 254, 257, 258, 259, 260
училища 8, 21, 28, 30, 41, 61, 62, 69, 80
Битоля 192, 202
Кукуш 30, 75, 83, 88 — вж. и гимназии, кукушка
Охрид 15, 172
Струга 99
Цариград 58
учители 30, 35, 36, 37, 62, 69, 83, 88, 105
фенерско духовенство — вж. духовенство гръцко
Франция 208
Херцеговина 232
Хумонда, село 69
Хърватско 39, 107, 137, 140, 258, 259
Цариград 5, 7, 8, 21, 22, 24, 28, 33, 34, 39, 49, 54, 55, 58, 59, 64, 65, 73, 76, 82, 83, 85, 86, 102, 103, 105, 108, 113, 120, 136, 140, 146, 150, 153, 173, 174, 177, 179, 182, 184, 185,188, 189, 190, 191, 192, 193, 197, 202, 206,207, 208, 210, 215, 217, 218, 221, 222, 224, 225, 228, 234, 237, 238, 239, 240, 245, 247, 248, 251, 552, 254, 257, 260
местоотправяне на писмата 145, 147, 148, 149, 190, 261
църкви 80
българска „Св. Стефан” в Цариград 8, 64, 108, 110, 111, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 159, 190, 224, 237
„Св. Богородица” в Битоля 154
„Св. Георги” в Струга 16
„Св. Климент” в Охрид 17, 99
в Кукуш 76, 87
митрополийска в Охрид 43
в с. Плетвар, Прилепско 68
руска посолска в Атина 76
Църковен въпрос — вж. Български църковен въпрос
Чехия 39
Шкодра 7
Щемница (Снежес) 58
Щип 110
Якчи хан 113
Янина 8, 24, 26, 28
Янковец, село 110, 111