Народни умотворения, Марко Цепенков

Сборникъ за Народни Умотворения, Наука и Книжнина  (Книга VIII, София, Държавна Печатница, 1892)

издава Министерството на Народното Просвѣщение 

Съдържание

Галерия от сканираните страници

Корица..

I. Наученъ отдѣлъ

     (К. и X. Шкорпилъ, М. Ивановъ, П. Т. Гудевъ, В. Т. Балджиевъ, Ѳ. К. Волковъ, М. Драгомановъ, А. Штраусъ, Г. К. Христовичъ, Т. Н. Шишковъ, Н. А. Начовъ)

 

II. Книжовенъ отдѣлъ

     (Иванъ Вазовъ)

 

III. Народни умотворения

      I.

1. Пѣсни периодически и религиозни — 2. Пѣсни изъ личния животъ — 3. Пѣсни изъ челядния животъ — 4. Пѣсни изъ общественния животъ — 5. Пѣсни изъ политическия животъ — 6. Народни пѣсни съ мелодии. (Отъ Софийско, Варненско, Охридъ, Тиквешко, Мелничко, Драмско, Разложко, Дупничко, Силистренско, Старо-Загорско, Орхание, Копривщица, Прилѣпъ)

 

    II.

1. Тълкувания на природни явления, разни народни вѣрвания и прокобявания

     Отъ Рупчосъ, записалъ М. Кисьовъ

    Отъ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ

 

2. Баяния, врачувания и лѣкувания  (Отъ Търновско, Софийско, Ловченско)

 

3. Приказки за зли духове и др.

     Отъ Леринско, записалъ Н. Настевъ

    Отъ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ  (1. Гьаолотъ, што кье оженеше четириесетъ каугери – 2. Тритѣ самовили, стариятъ слѣпецъ и келешътъ.)

     Отъ Пещера, записалъ А. Мишевъ

 

4. Приказки за черковни лица и явления

     Отъ Леринско, записалъ Н. Настевъ;   Отъ Софийско, записалъ Д. Стоиковъ

    Отъ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ  (1. Синътъ на слѣпия богаташъ и неговиятъ другарь — ангельтъ. – 2. Адамъ дава име на сички божи творения. – 3. Какъ сѫ сътворени слънцето и звѣздитѣ. – 4. За сиромаха, дѣто ходилъ при Господа и го питалъ за щастието си.)

     Отъ Пирдопъ, записалъ В. П. Дюлгеровъ;  Отъ Прѣвала (Берковска окол.), записалъ Ив. К. Сапунджиевъ;  Отъ Велесъ, доставилъ Д. Матовъ;  Отъ Ахѫръ-Челебийско, записалъ Ст. Шишковъ

 

5. Приказки изъ челядния и общественъ животъ

     Отъ Ахѫръ-Челебийско, Ст. Шишковъ

    Отъ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ  (1. Тоя свѣтъ е колело. – 2. Момчето што пишуало сите женцки итроштини во тевтеро. – 3. Двама брата и торбата пълна съ пари на моста. – 4. Правината се танчи и не се кинитъ, или: невестата, що а закопаха жива въ земята. – 5. Дѣте родено на три мѣсеци.)

     Отъ Ахѫръ-Челебийско, записалъ Ст. Шишковъ;  Отъ Габрово, записалъ Н. Стойковъ;  Отъ Леринско записалъ Н. Настевъ

 

6. Прѣдания за лица и мѣста

    Отъ Битолско, записалъ по Прилѣпски говоръ М. К. Цѣпенковъ  (Прѣдание за града Битоля.  – 2. Какъ прѣвзеле турцитѣ гр. Битола. – 3. Прѣдания за околностьта на градъ Битоля [Село Раштани – Къркъ-Кардашъ – Билбилъ каменъ – Животворна икона во село Магарео (Битолско) – Топличкьи манастирь (во Битолско)] )

    Отъ Дебърско, записалъ по Прилѣпски говоръ М. К. Цѣпенковъ  (Еленъ-скокъ, мосъ на Мала-река)

 

7. Басни (аполози)

     Отъ Велесъ, доставилъ Д. Матовъ;   Ахѫръ-Челебийско, записалъ Ст. Шишковъ

    Отъ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ  (1. Лисицата, ежо и кѫрто. – 2. Мачоротъ, що се стори аджиа и после каугеръ. – 3. Невеста кѫртица. – 4. Дранъ прѫчко, недодранъ, лисица и бумбаръ)

     Отъ Софийско, записалъ Д. Стойковъ;  Отъ Търново-Сейменъ, записалъ Б. Черневъ

 

8. Приказки фантастически и смѣшни

а) Фантастически

    Отъ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ  (1. Девоічето и дванаесете месеци. – 2. Немата морска царица)

б) Смѣшни

    Отъ Прилѣпъ, записалъ М. К. Цѣпенковъ  (1. От камчиньа манджа. – 2. Маісторот што го турнал оджакот. – 3. Жената што сакала да месит зелник без брашно и без мас)
     Отъ Рѣсенско, записалъ Д.

 

9. Пословици;  10. Клетви и богословии;   11. Гатанки;   12. Дѣтински залъгалки, игри и др.;   13. Народни обичаи;   14. Материялъ за български рѣчникъ  (Отъ Граховско, Щипъ, Бобища, Велесъ, Рѣсенъ, Софийско, Бесарабия, с. Плѣвня (Драмско))

 

15. Условни или тайни говори

    Отъ Прилѣпъ, записалъ М. Цѣпенковъ  (Условенъ ботушарски езикъ въ Прилѣпъ)

[Back]